動詞 (凍土や川の水が)解ける.↔上冻.
日本語訳解氷する対訳の関係完全同義関係
等地里再化化冻,就可以犁地了。
畑がもう少し解けたら,犁を入れることができる. - 白水社 中国語辞典
上冻 解氷する コンジェリフラクション 解冻 解ける 化