务虚

务虚

拼音：wù//xū

動詞 （一定の任務・仕事を研究・処理しようとするときに）政治面・理論面から討議する，原則や建て前だけを論議する．↔务实．

用例

• 我这个人善于务虚，他善于务实。＝私は政治面・思想面から物事を処理することに長じ，彼は物事を具体的に処理することに長じている．
• 务虚会＝（ある任務・仕事に具体的に着手する前に）政治面・思想面・理論面から意見を交換する会議．

务实不务虚吧。

現実的な実りのある話をして原則や建て前の議論はやめようではないか． - 白水社 中国語辞典

务虚会

（ある任務・仕事に具体的に着手する前に）政治面・思想面・理論面から意見を交換する会議． - 白水社 中国語辞典

怎么一点儿务虚也没有就务上实了呢？

どうして政治面・理論面から討論することを一切せずに，そのまま具体的方法の検討に入ったのか？ - 白水社 中国語辞典