务实

务实

拼音：wù//shí

動詞 （一定の仕事を完成させようとして）具体的方法を研究・検討する，現実的な実りのある討議をする．↔务虚．

用例

• 务实不务虚吧。＝現実的な実りのある話をして原則や建て前の議論はやめようではないか．
• 怎么一点儿务虚也没有就务上实了呢？＝どうして政治面・理論面から討論することを一切せずに，そのまま具体的方法の検討に入ったのか？

服务实施中

サービス実施中 - 

以上为认证服务实施的用户认证处理。

以上が、認証サービスが実施するユーザ認証処理である。 - 中国語 特許翻訳例文集

提供大公司做不到的小额服务，实现差异化。

大手企業にはできない少額サービスを提供し、差別化を図る。 -