日语在线翻译

割愛する

[かつあいする] [katuaisuru]

割愛する

读成:かつあいする

中文:割爱,放弃
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

割愛する的概念说明:
用日语解释:割愛する[カツアイ・スル]
大切な物を思いきって手放す


なお、図示を割愛するが、図5〜図5Bに示した電源部300の各構成例(第1例〜第3例)は、任意に組み合わせることができる。

应该注意,尽管未图示,但图 5到图 5B中所示的配置示例 (第一到第三示例 )可以如期望的那样组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

詳細説明は割愛するが、注入同期方式では、Q値がロックレンジに影響を与え、Q値が低い方がロックレンジが広くなる。

尽管将省略详细描述,但是在注入锁定系统中,Q值影响锁定范围,并且锁定范围随着 Q值变低而加宽。 - 中国語 特許翻訳例文集

動きベクトルのスケーリング方法については、図7にて説明済みのため、ここでは説明を割愛する

运动矢量的定标方法在图 7中进行了说明,所以,这里省略说明。 - 中国語 特許翻訳例文集


相关/近似词汇:

割爱 放弃 割舍