動詞
1
(昔の極刑)八つ裂きにする,切り刻む,なぶり殺しにする.
2
(とがったものに)引っかけて破る,かぎ裂きを作る.
钉子把衣服剐破了。
くぎに引っかけて着物を破った. - 白水社 中国語辞典
千刀万剐((罵り語))
(体をずたずたに切り刻む→)八つ裂きにしてくれるぞ. - 白水社 中国語辞典
裤子上剐了个三角口子。
ズボンを引っかけてかぎ裂きを作った. - 白水社 中国語辞典
切り刻む かぎ裂き 剐破 鍵ざき 鍵裂き 鍵裂 织补 千…万…