日本語訳歩回る,歩き回る,歩きまわる,歩き廻る
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 歩き回る[アルキマワ・ル] 歩いてあちこち回る |
用中文解释: | 到处走 到处走 |
日本語訳歩き,歩
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 歩き[アルキ] 歩きまわること |
用中文解释: | 到处走 到处走 |
我们昨天在杂树林里到处走。
私たちは昨日雑木林を歩き回った。 -
因为到处走,所以脚累了。
あっちこっち歩いたので、足が疲れた。 -
因为到处走访老客户,所以鞋子不到两个月就坏了。
得意先回りで、靴が二ヶ月弱でだめになった。 -