日语在线翻译

別れ際

[わかれぎわ] [wakaregiwa]

別れ際

读成:わかれぎわ

中文:临别时
中国語品詞時間詞
対訳の関係逐語訳

別れ際的概念说明:
用日语解释:別れ際[ワカレギワ]
別れるそのとき
用中文解释:临别时
分别那时

別れ際

读成:わかれぎわ

中文:临别时
中国語品詞時間詞
対訳の関係逐語訳

別れ際的概念说明:
用日语解释:別れ際[ワカレギワ]
別れる間際
用中文解释:临别时
分别之际


彼は師匠が別れ際に言った訓戒の言葉を片時も忘れなかった.

他时时记着师傅临别时告诫的话。 - 白水社 中国語辞典

別れ際に老人は何度も引き止めたが,私はしきりにお礼を言って,やっと暇を告げた.

临别时老人再三挽留,我连连道谢,才告辞了。 - 白水社 中国語辞典