初冬
日
[しょとう]
[syotou]
初冬
拼音：chūdōng
名詞 冬季の最初の月，旧暦の10月．
初冬
读成：しょとう
中文：阴历十月的别称
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
初冬的概念说明：
| 用日语解释： | 神無月[カンナヅキ] 陰暦10月 |
| 用中文解释： | 阴历十月 阴历十月 |
初冬
读成：しょとう，はつふゆ
中文：初冬
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
初冬的概念说明：
| 用日语解释： | 初冬[ショトウ] 冬の初めの頃 |
| 用中文解释： | 初冬 冬季开初的时候 |
初冬
時間詞
日本語訳霜先
対訳の関係部分同義関係
初冬的概念说明：
| 用日语解释： | 霜先[シモサキ] 霜の降り始める初冬のころ |
初冬
時間詞
日本語訳初冬，孟冬
対訳の関係完全同義関係
初冬的概念说明：
| 用日语解释： | 初冬[ショトウ] 冬の初めの頃 |
| 用中文解释： | 初冬 冬季开初的时候 |
| 初冬,孟冬 冬天刚开始的时候 |
索引トップ用語の索引ランキング
已经是初冬了，这孩子还打着赤脚。
もう既に初冬であるのに，この子はまだはだしだ． - 白水社 中国語辞典
才到初冬，河水就那么冰冷。
初冬になったばかりだというのに，川の水は氷のように冷たい． - 白水社 中国語辞典
我们一年两次，在初夏和初冬能够收获土豆。
私たちは1年に2回、夏の初めと冬の初めにジャガイモを収穫することができます。 -