读成:とうしょう
中文:刀匠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 刀匠[トウショウ] 刀をつくることを職業にする人 |
日本語訳刀匠
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 刀匠[トウショウ] 刀をつくることを職業にする人 |
日本語訳刀工
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 刀工[トウコウ] 刀剣をつくることを職業にする人 |
日本語訳刀鍛冶,打物師,打ち物師
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 刀鍛冶[カタナカジ] 刀鍛冶という職業の人 |
用中文解释: | 刀工;刀匠;铁匠 从事锻造刀具职业的人 |
日本語訳打物師,打ち物師
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 打ち物師[ウチモノシ] 打ち物師という,金属器具を鍛える職業 |
用中文解释: | 刀工;刀匠 刀匠,从事金属器具的锻造 |
日本語訳打物師,打ち物師
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 打ち物師[ウチモノシ] 打ち物師という,金属器具を鍛える職業の人 |
用中文解释: | 刀工;刀匠 锻造师,从事金属器具的锻造的人 |
|
翻譯 | |
---|---|
|
|
19世纪的法国的刀匠
19世紀のフランス人刃物師 -
刀匠做过的最锋利的一把刀
刀の職人が作った中の最高の一本 -
刀匠做过的最好的一把刀
刀の職人が作った中の最高の一本 -