日语在线翻译

凝神

凝神

拼音:níngshén

動詞 (多く4字句に用い)精神を集中して(…する).


用例
  • 他正在凝神思索,寻求解决问题的办法。=彼は今一心不乱に考え,問題を解決する方法を求めている.
  • 他石像似的凝神地站在那里。〔連用修〕=彼は石像のように精神を集中してそこに立っていた.
  • 凝神聆听=一心不乱になって聞く.
  • 凝神谛听=精神を集中して注意深く聞く.
  • 屏息凝神=息を殺して精神を集中する.


凝神

動詞

日本語訳じっと
対訳の関係パラフレーズ

凝神的概念说明:
用日语解释:じっと[ジット]
じっと見詰めるさま

凝神

動詞

日本語訳凝念
対訳の関係完全同義関係

凝神的概念说明:
用日语解释:凝念[ギョウネン]
思いを1点に集中すること

索引トップ用語の索引ランキング

凝神注目。

目を凝らす。 - 

屏气凝神

息を詰めて集中する. - 白水社 中国語辞典

凝神聆听

一心不乱になって聞く. - 白水社 中国語辞典