读成:ちょうらくする
中文:衰亡,没落,衰败
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 落ちぶれる[オチブレ・ル] 自分や生活状態が下がって,みじめなありさまになる |
用中文解释: | 衰败 自己或生活状态下降,变得凄惨的样子 |
用英语解释: | decline of one's rank or living conditions, to deteriorate and become miserable |
读成:ちょうらくする
中文:没落,衰败,衰微
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 衰微する[スイビ・スル] 衰え弱る |
用中文解释: | 衰微,衰退 衰弱 |
用英语解释: | weaken to grow weak |
大勢の赴くところ,誰にも凋落を阻止する方法がない.
大势所趋,谁也无法阻止衰落。 - 白水社 中国語辞典