决意
日
[けちい]
[ketii]
决意
拼音：juéyì
動詞 決意する，決心する．
用例
- 他决意去农村锻炼。〔＋目（句）〕＝彼は自分を鍛えるため農村へ行く決心をした．
决意
副詞
日本語訳決める
対訳の関係完全同義関係
决意的概念说明：
| 用日语解释： | 決定する[ケッテイ・スル] 物事をはっきり決める |
| 用中文解释： | 决定 明确决定事情 |
| 用英语解释： | resolve to decide definitely |
决意
副詞
日本語訳志念
対訳の関係完全同義関係
决意的概念说明：
| 用日语解释： | 志念[シネン] 心に強く思うこと |
决意
副詞
日本語訳思いきる
対訳の関係完全同義関係
决意的概念说明：
| 用日语解释： | 思い切る[オモイキ・ル] きっぱりと覚悟をきめる |
| 用中文解释： | 决心,决意 果断地下决心 |
决意
副詞
日本語訳思い定める，思定める，思いさだめる，思い固める，思固める，思いかためる
対訳の関係完全同義関係
决意的概念说明：
| 用日语解释： | 思い定める[オモイサダメ・ル] 固く決意する |
| 用中文解释： | 决定,决心 下定决心 |
决意
副詞
日本語訳思いきる
対訳の関係完全同義関係
日本語訳決心する
対訳の関係部分同義関係
决意的概念说明：
| 用日语解释： | 決断する[ケツダン・スル] はっきりものごとを決める |
| 用中文解释： | 果断,决心 断然决定事情 |
| 决断;当机立断 明确地决定事物 | |
| 用英语解释： | determine to determine matters conclusively |
决意
副詞
日本語訳決意する
対訳の関係完全同義関係
决意的概念说明：
| 用日语解释： | 決意する[ケツイ・スル] はっきりと自分の意志を定める |
| 用英语解释： | decide to clearly state one's desires or intentions |
决意
副詞
日本語訳決心，決意
対訳の関係完全同義関係
决意的概念说明：
| 用日语解释： | 決意[ケツイ] 決めた意志 |
| 用中文解释： | 决心;决意 决定的意志 |
索引トップ用語の索引ランキング
决意
出典:『Wiktionary』 (2010/11/04 07:57 UTC 版)
動詞
簡体字决意
繁体字決意
(juéyì) - 決意する
索引トップ用語の索引ランキング
他决意去农村锻炼。
彼は自分を鍛えるため農村へ行く決心をした． - 白水社 中国語辞典
革命党人决意倾覆清廷。
革命党の人々は清朝を覆す決意をした． - 白水社 中国語辞典
反省之余，决意改过。
反省の結果，過ちを改める決意をした． - 白水社 中国語辞典