日语在线翻译

冥思苦想

[めいおもいくそう] [meiomoikusou]

冥思苦想

拼音:míng sī kǔ xiǎng

((成語)) 知恵を絞って深く考える.≒苦思冥想,冥思苦索.




冥思苦想

動詞フレーズ

日本語訳考込む
対訳の関係完全同義関係

冥思苦想的概念说明:
用日语解释:沈思する[チンシ・スル]
深く,真剣に考えること
用中文解释:沉思,冥思苦想,苦想
深入,认真地思考
用英语解释:deliberate
the act of thinking carefully and seriously

索引トップ用語の索引ランキング

苦思冥想((成語))

知恵を絞って深く考える.≒冥思苦想,冥思苦索. - 白水社 中国語辞典

冥思苦想,绞尽脑汁,终于悟出了一个道理。

彼は深く考えを巡らせ,知恵を絞りきって,ようやく1つの道理を悟った. - 白水社 中国語辞典