读成:ぼうとうする
中文:开头
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:起首
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 冒頭する[ボウトウ・スル] (話や文章などで)前置きする |
用英语解释: | preface to make introductory remarks |
また、OLT200から複数のONU300に同じパケットが同報送信されるため、通信の盗聴防止の理由からONU300が自分宛のパケットだけを識別する必要があり、パケットの冒頭部分にONU300個別に割り振られるLLID(Logical Link ID)と呼ぶ識別子を組み込む。
另外,为了从 OLT200向多个 ONU300广播发送同一数据包,从防止通信窃听的原因出发,需要ONU300只识别发给自己的数据包,在数据包的起始部分装入给 ONU300的各自分配的称为LLID(Logical Link ID)的标识符。 - 中国語 特許翻訳例文集