读成:くらりょう
中文:内藏寮
中国語品詞名詞
対訳の関係ローマ字表記
用日语解释: | 内蔵寮[クラリョウ] 内蔵寮という,宮内省に属する役所 |
用英语解释: | treasure house during the Nara and Heian periods of Japan, an office that was associated with what is now the Imperial Household Agency, called treasure house |
读成:くらづかさ,くらりょう
中文:内务寮
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:内藏寮
中国語品詞名詞
対訳の関係ローマ字表記
用日语解释: | 内蔵寮[クラリョウ] 律令制で,内蔵寮という,中務省に属する役所 |
用中文解释: | 内务寮 律令制中,被称为内务寮的隶属于中务部的政府机关 |
日本語訳内蔵寮
用日语解释: | 内蔵寮[クラリョウ] 内蔵寮という,宮内省に属する役所 |
用英语解释: | treasure house during the Nara and Heian periods of Japan, an office that was associated with what is now the Imperial Household Agency, called treasure house |
日本語訳内蔵寮
用日语解释: | 内蔵寮[クラリョウ] 律令制で,内蔵寮という,中務省に属する役所 |