内の人

[うちのひと] [utinohito]

内の人

中文：口子
拼音：kǒuzi
解説（他人に対して自分の配偶者を指し）内の人

内の人

读成： うちのひと

中文： 家人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 家里人，家庭成员
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

内の人的概念说明：

用日语解释：	家の人[ウチノヒト] 家族である人
用中文解释：	家人,家庭成员 家里人,家庭成员

---

内の人

读成： うちのひと

中文： 我丈夫
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

内の人的概念说明：

用日语解释：	内の人[ウチノヒト] 自分の夫
用中文解释：	我丈夫 自己的丈夫

画像内の人物の有無は、例えば、公知の種々の顔検出の技術を利用することで判定することができる。

图像内有无人物例如可通过利用公知的各种脸检测的技术来判定。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、上述の特徴ベクトルに加えて（または代えて）、画像内の人物の有無（特に人数）に基づいて特徴量を算出しても構わない。

此外，除上述的特征向量外 (或代替 )，也可以基于图像内有无人物 (特别是人数 )来计算特征量。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、表示画像20のシーン認識を行った結果、表示画像20が人物を被写体とした画像である場合において、表示画像20内の人物の顔の暗さについては、制御部4は、表示画像20の顔認識を行い、かつ表示画像20のコントラスト値を取得する。

此外，进行显示图像 20的场景识别的结果，若显示图像 20是以人物为被拍摄体的图像，则关于显示图像 20内的人物的脸部的暗度，控制部 4进行显示图像 20的脸部识别，且取得显示图像 20的对比度值。 - 中国語 特許翻訳例文集