日本語訳彬彬たる,彬々たる対訳の関係完全同義関係
兴隆的事业使他志得意满。
隆盛な事業は彼を思いがかなって満足したという気持ちにさせた. - 白水社 中国語辞典
彬々たる 彬彬たる 夷祭り 夷祭 恵比須祭り 恵比須祭 祭财神 兴隆