日语在线翻译

入目

[いりめ] [irime]

入目

读成:いりめ

中文:生产费,成本,经费
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

入目的概念说明:
用日语解释:経費[ケイヒ]
ある事を行うために必要な費用
用中文解释:经费
要做某事须花的必要费用
用英语解释:expenses
the money used or needed for a purpose

入目

读成:いれめ

中文:义眼,假眼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

入目的概念说明:
用日语解释:入れ目[イレメ]
悪くなった眼球の代わりに入れる人造の眼球
用中文解释:假眼,义眼
用人工眼球替换已坏掉的眼球


ふるまいが猥褻で,見ていられない.

动作淫秽,不堪入目 - 白水社 中国語辞典

(行為・描写がいやらしくて)見るに堪えない,読むに堪えない.

不堪入目((成語)) - 白水社 中国語辞典

筋は淫猥であって,読むに堪えない

情节淫猥,不堪入目 - 白水社 中国語辞典