日语在线翻译

入り組み

[いりくみ] [irikumi]

入り組み

读成:いりくみ

中文:互相纠缠
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:头绪纷繁,错综复杂
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

入り組み的概念说明:
用日语解释:トラブル[トラブル]
面倒なもめごと
用中文解释:错综复杂,困难,难点
麻烦的纠纷,错综复杂的纠纷
用英语解释:difficulty
troubles


あれこれ思い悩む気持ちが入り組みもつれ合う.

矛盾的心情交错纠结。 - 白水社 中国語辞典