名詞 ((貶し言葉)) 徒党,一味,仲間.
日本語訳徒党
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 徒党[トトウ] 何かをたくらんで寄り集まった仲間 |
日本語訳党類
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 党友[トウユウ] 同じ党派に所属する仲間である人 |
用中文解释: | 党羽 所属同一党派的是同伴的人 |
日本語訳党与
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 同志[ドウシ] いっしょに物事をし,志や主張に共通点がある人 |
用中文解释: | 同志 一起做事,志向及主张有共同点的人 |
用英语解释: | comrade people who do something together and have a common opinion or intention |
日本語訳与党
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 与党[ヨトウ] 仲間の人々 |
他宣誓根据黑手党徒的行为准则保持沉默。
彼はマフィアによって行われる沈黙の掟に従うと誓った。 -