光芒

[こうぼう] [koubou]

光芒

拼音：guāngmáng

名詞 （四方に輝く強い）光の筋，光芒．

用例

• 彗星闪耀着光芒流过。＝彗星が光の尾を引きながら流れて行く．
• 永放光芒＝永遠に光芒を放つ．
• 光芒四射((成語))＝光芒が四方に放たれる・きらめく．
• 光芒万丈((成語))＝光芒が遠くまで輝く，光茫があたり一面輝く．

---

光芒

中文：霞光
拼音：xiáguāng

中文：光芒
拼音：guāngmáng
解説（四方に輝く強い）光芒

光芒

读成： こうぼう

中文： 光芒
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

光芒的概念说明：

用日语解释：

光芒[コウボウ] (尾をひく)光のすじ

---

光芒

名詞

日本語訳 光芒
対訳の関係 完全同義関係

光芒的概念说明：

用日语解释：

光芒[コウボウ] (尾をひく)光のすじ

光芒

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 11:41 UTC 版)

 名詞

光芒

拼音：guāngmáng

　

注音符号ㄍㄨㄤㄇㄤˊ

　

閩南語kong

-bông

1. （日本語に同じ）光芒

光芒

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; ray; bright

		簡體與正體/繁體 (光芒)		光	芒

拼音：

• 普通話

  (拼音): guāngmáng

  (注音): ㄍㄨㄤ ㄇㄤˊ

• 粵語 (粵拼): gwong¹ mong⁴
• 客家語 (四縣, 白話字): kông-mòng
• 閩南語 (白話字): kong-bông

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: guāngmáng
    • 注音: ㄍㄨㄤ ㄇㄤˊ
    • 國語羅馬字: guangmang
    • 國際音標 ^(幫助): /kwɑŋ⁵⁵ mɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: gwōng mòhng
    • 粵拼: gwong¹ mong⁴
    • 教院: gwong¹ mong⁴
    • 廣州話拼音: guong¹ mong⁴
    • 國際音標: /kʷɔːŋ⁵⁵ mɔːŋ²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: kông-mòng
    • 客家語拼音: gong´ mongˇ
    • 客家話拼音: gong¹ mong²
    • 國際音標: /koŋ²⁴ moŋ¹¹/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: kong-bông
    • 台羅: kong-bông
    • 普實台文: kongboong
    • 國際音標 (廈門): /kɔŋ⁴⁴⁻²² bɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /kɔŋ³³ bɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /kɔŋ⁴⁴⁻²² bɔŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ bɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ bɔŋ²³/

意味

1. 光線

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) лучи, сияние, сверкание, блеск; яркий свет; 2) блеск. великолепие 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

永放光芒

永遠に光芒を放つ． - 白水社 中国語辞典

光芒照耀。

光が照らす。 - 

光芒四射((成語))

光芒が四方に放たれる・きらめく． - 白水社 中国語辞典