儿童时代

儿童时代

時間詞フレーズ

日本語訳 幼年時代，児童期，うしろ紐，嫩，後紐，後ろ紐，幼時
対訳の関係 完全同義関係

儿童时代的概念说明：

用日语解释：	児童期[ジドウキ] 児童期という時期
用中文解释：	孩童时期 称为儿童时期的一个时期
用英语解释：	babyhood time called childhood

---

儿童时代

名詞フレーズ

日本語訳 童生，わらわ生い，童生い
対訳の関係 部分同義関係

儿童时代的概念说明：

用日语解释：	童生い[ワラワオイ] 子供の頃の育ち振り
用中文解释：	儿童时期,儿童时代的成长 儿童时代的成长
	儿童时代,儿童时代的成长 儿童时代的成长

精神病往往与儿童时代的被忽视有关。

精神病質はよく子供時代のネグレクトに関係づけられる。 -