形容詞 (大雨を形容して)どしゃ降りである,盆を傾けたようである.
日本語訳どしゃ降り対訳の関係完全同義関係
倾盆大雨((成語))
土砂降りの大雨. - 白水社 中国語辞典
どしゃ降りの大雨. - 白水社 中国語辞典
大雨倾盆,鞋子都湿了。
どしゃぶりで、靴が濡れました。 -
Cloud 夕立 豪雨 どしゃ降り 倾盆大雨 如注 暴雨 篠つく雨 篠突く雨 行雨