日语在线翻译

促膝

[そくひざ] [sokuhiza]

促膝

動詞

日本語訳膝組み,膝組
対訳の関係完全同義関係

促膝的概念说明:
用日语解释:膝組み[ヒザグミ]
膝をつき合わせること
用中文解释:促膝,面对面靠近坐
把膝盖紧靠在一起坐着


促膝倾谈

ひざを交えて親しく話し合う. - 白水社 中国語辞典

促膝之交

膝を交えて話し合える間柄. - 白水社 中国語辞典

老师常和我们促膝谈心。

先生はよく私たちとひざを交えて率直に語り合う. - 白水社 中国語辞典