日本語訳遠ざける
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 遠ざける[トオザケ・ル] (距離的に)遠くへはなれさせる |
| 用英语解释： | hold *someone/something at arm's length to remove something or someone to a figurative distance that is far from oneself |
日本語訳退ける
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | はね付ける[ハネツケ・ル] 押退ける |
| 用中文解释： | 驱逐 推开 |
| 用英语解释： | expel to turn something or someone down |