日本語訳脹らせる
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 拡大する[カクダイ・スル] 規模を拡大する |
| 用中文解释： | 扩大 扩大规模 |
| 用英语解释： | enlarge to widen the scale of a thing and make it bigger |
日本語訳膨らます
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 増やす[フヤ・ス] 数や量にさらにつけ加え,大きくする |
| 用中文解释： | 增加,增添 进一步增加数或量,使之变大 |
| 用英语解释： | add to make something greater in quantity by adding more |
日本語訳膨らめる，膨める，脹らす，脹める，郭大する，押広める，脹らめる
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 拡大する[カクダイ・スル] 規模が拡大する |
| 用中文解释： | 扩大 规模扩大 |
| 用英语解释： | widen for the scale of a thing to widen and become bigger |
日本語訳脹らせる
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ふくれ上がる[フクレアガ・ル] 物が膨張して大きさを増すさま |
| 用中文解释： | 膨胀,鼓起 物体膨胀而增大的样子 |
| 用英语解释： | expand of a thing, to expand and grow |
日本語訳孕ます，妊ます，胎ます
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 孕ます[ハラマ・ス] 帆が風を孕むようにさせる |
| 用中文解释： | 使膨胀 使帆兜满风 |