使来劲

使来劲

動詞フレーズ

日本語訳 調子づける，調子付ける
対訳の関係 完全同義関係

使来劲的概念说明：

用日语解释：	調子付ける[チョウシヅケ・ル] (人を)勢いづかせる
用中文解释：	使来劲,使得劲 使(某人)来劲

---

使来劲

動詞フレーズ

日本語訳 弾ます
対訳の関係 部分同義関係

使来劲的概念说明：

用日语解释：

弾ます[ハズマ・ス] 会話などが調子づくようにさせる