读成:かえんだ
中文:佳艳的,美丽的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 綺麗だ[キレイ・ダ] 美しく,感じのいいようす |
用中文解释: | 漂亮的 给人感觉美丽,好的样子 |
用英语解释: | lovely a state of being beautiful and charming |
读成:かえんだ
中文:端丽的,优雅的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 優艶だ[ユウエン・ダ] 女性の動作や姿が、優雅で美しくて魅力的なこと |
用中文解释: | 优雅的 女性动作或姿态高雅,美丽,吸引男性的心的样子 |
用英语解释: | bewitching of a woman's movements or looks, the state of being elegant, graceful |