日本語訳美的だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 秀麗[シュウレイ] すぐれて美しいこと |
用中文解释: | 秀丽 非常漂亮 |
用英语解释: | beauty the condition of being extremely beautiful |
日本語訳シャンだ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | シャンだ[シャン・ダ] 女性の顔だちが美しいさま |
日本語訳深
対訳の関係パラフレーズ
用英语解释: | beauteous aesthetically pleasing |
日本語訳美麗だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | きれいだ[キレイ・ダ] 物の色や形が美しい様子 |
用中文解释: | 漂亮的 指物体的颜色,形状等很美的样子 |
用英语解释: | beautiful the condition or quality of the shape or colour of a thing being beautiful |
日本語訳艶美,晴れの
対訳の関係完全同義関係
日本語訳佳艶だ,シャルマンだ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 綺麗だ[キレイ・ダ] 美しく,感じのいいようす |
用中文解释: | 美丽的;灿烂的;华丽的 美丽,感觉好的姿态 |
漂亮的 给人感觉美丽,好的样子 | |
美丽的;漂亮的;好看的;迷人的 美丽,感觉好的样子 | |
漂亮的 美丽的,感觉很好的姿态 | |
用英语解释: | lovely a state of being beautiful and charming |
日本語訳好いた
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 素適だ[ステキ・ダ] すばらしくて,印象のいいさま |
用中文解释: | 极好的;绝妙的;极漂亮的 绝佳,印象好的样子 |
用英语解释: | delightful a state of something being splendid and giving a favorable impression |
日本語訳奇麗だ,きれいだ,綺麗だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 秀麗だ[シュウレイ・ダ] すぐれて美しいさま |
用中文解释: | 秀丽的 形容优秀而美丽的样子 |
用英语解释: | beautiful the condition of being of good quality and attractive |
多美丽的女人们
美しすぎる女性達 -
特别美丽的画。
とてもきれいな絵だ。 -
这也是美丽的画。
これも美しい絵です。 -
この醜くも美しい世界 クロンチョン フランスの最も美しい村 私たちの美しい故国 美しきルワンダ ニンフ 丽质 倩影 美丽的手 美少女