動詞 (4字句に用い)厳しい表情になる,(怒りに)顔色を変える,色をなす.
日本語訳気色ばむ対訳の関係完全同義関係
愤然作色((成語))
憤然として色をなす. - 白水社 中国語辞典
怫然作色
むっとして色を成す. - 白水社 中国語辞典
敛容作色
笑顔を収めてきっとなる. - 白水社 中国語辞典
色をなす 怫然 敛容 愤然 勃然 気色ばむ 作