中文:重点
拼音:zhòngdiǎn
解説(てこの)作用点
读成:さようてん
中文:作用点
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 作用点[サヨウテン] 物体に対して力の作用する点 |
日本語訳作用点
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 作用点[サヨウテン] 物体に対して力の作用する点 |
力有三个要素,即力的大小、方向和作用点。
力には3つの要素がある,すなわち力の大きさ・方向・作用点である. - 白水社 中国語辞典
由此,在打开状态下的滑动式移动终端 100的使用时,用户从上表面侧对第 2壳体130施加负荷的情况下,侧视时,对于第 1壳体 110,从作为支点的支承轴部 156所处的部位(中央部的后端部附近 )至在长度方向上大致等间隔地分开的位置为止之间,存在作用点或力点。
これにより、開状態のスライド式携帯端末100の使用時において、ユーザにより第2筐体130に上面側から荷重が加わる場合、側面視して、第1筐体110に対して、支点となる支軸部156が位置する部位(中央部の後端部近傍)から長手方向に略等間隔離れた位置までの間で、作用点又は力点が位置することとなる。 - 中国語 特許翻訳例文集