1
動詞 (多く外交交渉を指し)会談する.
2
名詞 会談.
日本語訳会商する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 会商する[カイショウ・スル] (諸国が外交上)会議を開いて相談する |
日本語訳話し,話
対訳の関係完全同義関係
日本語訳会談
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 会談[カイダン] 面会して話すこと |
用中文解释: | 会谈;商谈;商议;商量 会面进行谈话 |
日本語訳会談する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 協議する[キョウギ・スル] ある問題について,双方が協議する |
用中文解释: | 商议,商谈,协商 双方关于某问题进行协商 |
用英语解释: | negotiate to negotiate with each other for a matter |
日本語訳会商
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 会商[カイショウ] 国家間の会合や話し合い |
出典:『Wiktionary』 (2011/06/15 11:09 UTC 版)
|
翻譯 | |
---|---|
|
|
高级会谈
トップ会談. - 白水社 中国語辞典
对口会谈
部門別会談. - 白水社 中国語辞典
会谈公报
会談コミュニケ. - 白水社 中国語辞典