仿佛有
中
仿佛有
動詞フレーズ
日本語訳有げだ
対訳の関係完全同義関係
仿佛有的概念说明：
| 用日语解释： | 恐らく[オソラク] 恐らく |
| 用中文解释： | 也许,大概 也许,大概 |
| 用英语解释： | likely almost certainly, or almost but not quite certainly |
仿佛有
動詞フレーズ
日本語訳有り気だ
対訳の関係完全同義関係
仿佛有的概念说明：
| 用日语解释： | 有り気だ[アリゲ・ダ] いかにもありそうなさま |
| 用中文解释： | 仿佛有,似乎有 的确像有的样子 |
仿佛有
動詞フレーズ
日本語訳ありげだ，有りげだ
対訳の関係完全同義関係
仿佛有的概念说明：
| 用英语解释： | look to appearance to be in a certain condition |
这几天，他仿佛有什么心事。
この数日，彼はどうやら何か心配事があるようだ． - 白水社 中国語辞典
仿佛有一只柔软的手在脸颊上抚摩着。
まるで柔らかい手がほおの上をさすっているかのようだ． - 白水社 中国語辞典
那个选手在面对媒体时仿佛有意隐藏自己的实际能力。
その選手はメディアには自分の能力を実際より低く見せているようだ。 -