他動
日
[たどう]
[tadou]
他動
读成：たどう
中文：推动，发动
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
他動的概念说明：
| 用日语解释： | 働きかける[ハタラキカケ・ル] 他に働きかけること |
| 用中文解释： | 推动,发动,对……做工作 指推动别的事情 |
| 用英语解释： | influence to have an effect on something |
11B 他動作制御部
11B 其它操作控制部件
図2に示した他動作制御部11Bは、文字入力制御部11Aによって制御される各動作以外の動作の制御、つまり、文字の入力以外に関する各動作の制御を行う。
图 3所示的其它操作控制部件 11B对除由字符输入控制部件 11A控制的那些操作之外的各种操作进行控制，亦即，对除字符输入操作之外的各种操作进行控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
デコーダ／エンコーダ11Cは、文字入力制御部11Aまたは他動作制御部11Bから出力された信号をバス19へ出力するための形式の信号（例えば、アドレスやデータ）へ変換（エンコード）する。
解码器 /编码器 11C将从字符输入控制部件 11A或其它操作控制部件 11B输出的信号转换 (编码 )为输出到总线 19的信号格式 (例如，地址和数据 )。 - 中国語 特許翻訳例文集