名詞 この一生,今生≒今世②.⇒前生 qiánshēng ,来生 láishēng .
中文:现世
拼音:xiànshì
读成:こんじょう
中文:今世,今生
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 現世[ゲンセ] 現世 |
用中文解释: | 现世,今生 现世,今生 |
读成:こんじょう
中文:今世,今生
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 今生[コンジョウ] この世に生きている間 |
日本語訳今生
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 現世[ゲンセ] 現世 |
用中文解释: | 现世,今生 现世,今生 |
日本語訳今生
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 今生[コンジョウ] この世に生きている間 |
日本語訳有漏地,有漏路
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 有漏路[ウロジ] 仏教で,煩悩に汚されたもののいる世界としてのこの世 |
用中文解释: | 现世,今生 佛教中,被烦恼污秽了的世界的现世 |
日本語訳此岸,うつそみ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 此岸[シガン] この世 |
用中文解释: | 人世,现世 今生,今世 |
我现在是生理期。
今生理中です。 -
我现在来了例假。
今生理中です。 -
我现在活着。
私は今生きている。 -