人尽其才

[ひとづくしそれさい] [hitozukusisoresai]

人尽其才

名詞フレーズ

日本語訳 適材適所
対訳の関係 完全同義関係

人尽其才的概念说明：

用日语解释：

適材適所[テキザイテキショ] 任務とそれを行う人物が互いに適するように人員を配すること

人尽其才

皆がその才能を発揮する． - 白水社 中国語辞典

像人尽其才一样，方法也要用对。

人に適材適所があるように方法にも適材適所がある。 - 

人尽其才，物尽其用。

人はその才能を十分発揮し，物はその役目を十分発揮する． - 白水社 中国語辞典