交替地

[こうたいち] [koutaiti]

交替地

副詞

日本語訳 互
対訳の関係 部分同義関係

交替地的概念说明：

用日语解释：

互[カタミ] 交互に

---

交替地

副詞

日本語訳 互いに
対訳の関係 完全同義関係

交替地的概念说明：

用日语解释：	代わる代わる[カワルガワル] かわるがわる行うさま
用中文解释：	轮流;轮换 轮流进行的情形
用英语解释：	by turns alternately

交替地

拼音： jiāo tì de
日本語訳 交互に

作业和作业的区分交替地切换背景色的浓淡来区别。

ジョブとジョブの区切りは、背景色の濃淡を交互に切り替えて区別するようになされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 7所示，“moov”被设置在每个文件的头部处且然后交替地设置“mdat”和“moof”。

図7に示したように、各ファイルの先頭には「moov」が配置され、以降、「mdat」と「moof」が交互に配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，左眼图像和右眼图像被交替地显示，诸如 L1、R1、L2、R2、L3、R3、L4、R4......。

すなわち、L1→R1→L2→R2→L3→R3→L4→R4…というように、左眼用と右眼用の画像を交互に表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集