五尺
日
[しゃく]
[syaku]
五尺
读成：ごしゃく
中文：和式船上的船舷材料
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
五尺的概念说明：
| 用日语解释： | 五尺[ゴシャク] 和船の部分としての五尺 |
五尺
读成：ごしゃく
中文：矮子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
五尺的概念说明：
| 用日语解释： | 五尺[ゴシャク] 背丈の低いこと |
五尺
读成：ごしゃく
中文：五尺
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
五尺的概念说明：
| 用日语解释： | 五尺[ゴシャク] 五尺という長さ |
| 用中文解释： | 五尺 五尺的长度 |
五尺
读成：ごしゃく
中文：五尺屏风
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
五尺的概念说明：
| 用日语解释： | 五尺[ゴシャク] 五尺の高さの屏風 |
五尺
读成：ごしゃく
中文：短
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
五尺的概念说明：
| 用日语解释： | 手短だ[テミジカ・ダ] 手短であるさま |
| 用中文解释： | 简单的,简略的 简单,简略的样子 |
| 用英语解释： | short the quality of being brief |
五尺
读成：ごしゃく
中文：小毛巾，布手巾
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
五尺的概念说明：
| 用日语解释： | 手拭い[テヌグイ] 手拭い |
| 用中文解释： | 布手巾 布手巾 |
五尺
数詞フレーズ
日本語訳五尺，5尺
対訳の関係完全同義関係
五尺的概念说明：
| 用日语解释： | 五尺[ゴシャク] 五尺という長さ |
| 用中文解释： | 五尺 五尺的长度 |
径五尺
直径5尺． - 白水社 中国語辞典
五尺来宽
5尺ばかりの幅． - 白水社 中国語辞典
把门宽五尺了。
入り口を5尺広げた． - 白水社 中国語辞典