事ともせず
日
[ことともせず]
[kototomosezu]
事ともせず
读成:ことともせず
中文:不在乎
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文:不介意,不当回事
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
事ともせず的概念说明:
用日语解释: | 事ともせず[コトトモセズ] 気にも止めないで |
何事にも恐れず挑戦する。
不畏惧任何事去挑战。 -
(1)纏足の女性.(2)思い切って仕事をせず何事にもおずおずするやり方[をする人].
小脚女人 - 白水社 中国語辞典
何日も仕事をせずに転職した.
没干几天就跳槽了。 - 白水社 中国語辞典