予期する
日
[よきする]
[yokisuru]
予期する
读成：よきする
中文：预期，预料，预想
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
予期する的概念说明：
| 用日语解释： | 見通す[ミトオ・ス] 物事がおこる以前に見抜くこと |
| 用中文解释： | 预料 在事情发生之前看穿 |
| 用英语解释： | foresee the act of foreseeing a coming event |
予期する
读成：よきする
中文：预计，预测，预期，预想
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
予期する的概念说明：
| 用日语解释： | 予想する[ヨソウ・スル] 予想する |
| 用中文解释： | 预料;预想;预计;预测 预想 |
| 用英语解释： | foresee the act of foreseeing a coming event |
予期する
读成：よきする
中文：预期，预料
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
予期する的概念说明：
| 用日语解释： | 予想する[ヨソウ・スル] 物事の見積りをたて,将来を見越すこと |
| 用中文解释： | 预想 经过对事情的估计,预料将来 |
| 用英语解释： | anticipate to have an expectation that someting will happen |
具体的には、複数のBERの値に対する複数の予期される処理時間の値を含む第1曲線510が表わされている。
重点列出了第一条曲线 510，其中包含多个预期处理时间值与多个 BER值的比。
ACKメッセージが予期される場合には、該受信されたメッセージは、1206においてACKメッセージに関するAPIを使用して復号化される。
若预期有 ACK消息，则在 1206使用对应 ACK消息的 API解码收到消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
CTSメッセージが予期される場合には、該受信されたメッセージは、1208においてCTSメッセージに関するAPIを使用して復号化される。
若预期有 CTS消息，则在 1208使用对应 CTS消息的 API解码收到消息。 - 中国語 特許翻訳例文集