名詞 田舎,農村.≒乡间.↔城里.
日本語訳田舎,草野,在郷,お国,田居,御国,在方,カントリー,いなか
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 田舎[イナカ] いなか |
用中文解释: | 乡下 乡下,乡间 |
乡下 乡间,农村,乡下 | |
乡下,农村,乡村 乡下,农村,乡村 | |
乡下 乡下 | |
乡下,家乡 乡下,家乡 | |
乡下;乡村;乡间 乡下 | |
农村;乡村;乡下 农村 |
日本語訳田舎
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 田舎[イナカ] 都会から離れ人家が少ない所 |
日本語訳下
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 下[シモ] 都から離れた所 |
出典:『Wiktionary』 (2011/01/21 07:39 UTC 版)
乡下
田舎 -
乡下人
田舎の人. - 白水社 中国語辞典
乡下生活
田舎の生活. - 白水社 中国語辞典