日本語訳九天対訳の関係完全同義関係
他把个人的安危抛到九霄云外。
彼は個人の安危をほったらかして全く問題にしない. - 白水社 中国語辞典
九霄云外 はるかかなた 九天 大天空 宇宙 抛到九霄云外 霄 九霄雲外