乏少だ
日
[ぼうすくなだ]
[bousukunada]
乏少だ
读成：ぼうしょうだ
中文：极少
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
乏少だ的概念说明：
| 用日语解释： | わずか[ワズカ] 数量が極めて少ないこと |
| 用中文解释： | 一点点 数量极少 |
| 用英语解释： | cut to be few in quantity |
乏少だ
读成：ぼうしょうだ
中文：很少的，少量的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
乏少だ的概念说明：
| 用日语解释： | 少ない[スクナ・イ] 程度が少ないさま |
| 用中文解释： | 少 形容程度少 |
| 用英语解释： | little little in degree |
貧乏人はしょせん貧乏人だよ，少しは我慢しなさい！
穷人终是穷人，你要忍耐些！
私はまだ自分の知識が乏しいと感じます。
我感觉自己的知识太少。 -
登場人物の描写の少なささが小説全体を台無しにしていた。
对出场人物描写的缺乏导致整本小说都被糟蹋了。 -