((型)) (反語文に用い)よりいっそう…ではないだろうか.
这不更…[吗]体面吗?
この方が更に体裁がよくないだろうか. - 白水社 中国語辞典
这样做岂不更…[吗]实际些?
このようにする方がより実際的ではなかろうか. - 白水社 中国語辞典
这不更体面[吗]?
この方がよりいっそう体裁がよくはないか. - 白水社 中国語辞典
不更…[吗] 岂 更