不作法だ
日
[ぶさほうだ]
[busahouda]
不作法だ
读成：ぶさほうだ
中文：没规矩的，没礼貌的，粗鲁的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
不作法だ的概念说明：
| 用日语解释： | 無作法だ[ブサホウ・ダ] 礼儀作法にはずれているさま |
| 用中文解释： | 没规矩的,没礼貌的,粗鲁的 形容不合礼貌,规矩 |
不作法だ
读成：ぶさほうだ
中文：没礼貌的，不成体统的，没教养的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
不作法だ的概念说明：
| 用日语解释： | 無礼だ[ブレイ・ダ] 礼儀にはずれているようす |
| 用中文解释： | 无礼的 不合礼仪的样子 |
彼の不作法が母親を彼に対して憤慨させたものだった。
他的无理让他的母亲对他很气愤。