日语在线翻译

不三不四

不三不四

拼音:bù sān bù sì

((成語))


1

(人などについて)まともでない,ろくでもない,得体の知れない.


用例
  • 不要跟那些不三不四的人来往。=あんなろくでもないやつらとつきあうな.

2

さまにならない,へんてこだ.


用例
  • 猴子穿西装,看来不三不四。=猿が洋服を着ているが,見られたさまではない.


他和一个不三不四的女人私奔了。

彼はいかがわしい女と駆け落ちした。 - 

不要跟那些不三不四的人来往。

あんなろくでもないやつらとつきあうな. - 白水社 中国語辞典

猴子穿西装,看来不三不四

猿が洋服を着ているが,見られたさまではない. - 白水社 中国語辞典