下作だ

[したさくだ] [sitasakuda]

下作だ

读成： げさくだ

中文： 低级的，下流的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 粗制乱造的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

下作だ的概念说明：

用日语解释：	下品[ゲボン] 人の品性が下等なこと
用中文解释：	下流,低级 人的品性低级的

作業中はこまめに休息をおとり下さい。

工作过程中请好好休息一下。 - 

以上説明した第1の形態によれば、以下のような作用効果を得ることができる。

根据以上说明的第 1方式，可获得以下作用效果。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上説明した第3の実施の形態によれば、第1および第2の実施の形態における作用効果に加えて、以下のような作用効果を得ることができる。

根据以上说明的第 3实施方式，除了第 1及第 2实施方式中的作用效果外，还可获得以下作用效果。 - 中国語 特許翻訳例文集