上局
日
[うえきょく]
[uekyoku]
上局
读成：うえつぼね
中文：正房
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：上局
中国語品詞名詞
対訳の関係漢語新語
上局的概念说明：
| 用日语解释： | 上局[ウエツボネ] 上局という,貴族の女房の部屋 |
| 用中文解释： | 上局 上局,贵族的妻子的房间。 |
上局
读成：うえつぼね
中文：宫女，女侍臣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
上局的概念说明：
| 用日语解释： | 上局[ウエツボネ] 宮中の上局に奉仕する女性 |
| 用中文解释： | 宫女;女侍臣 在皇宫里侍奉女王或公主的女性。 |
上局
读成：うえつぼね
中文：皇后寝宫
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：上局
中国語品詞名詞
対訳の関係漢語新語
上局的概念说明：
| 用日语解释： | 上局[ウエツボネ] 上局という,天皇の妻の部屋 |
| 用中文解释： | 上局;皇后寝宫 上局,日本天皇的妻子的房间。 |
上局
名詞
日本語訳上局
上局的概念说明：
| 用日语解释： | 上局[ウエツボネ] 上局という,貴族の女房の部屋 |
| 用中文解释： | 上局 上局,贵族的妻子的房间。 |
上局
名詞
日本語訳上局
上局的概念说明：
| 用日语解释： | 上局[ウエツボネ] 上局という,天皇の妻の部屋 |
| 用中文解释： | 上局;皇后寝宫 上局,日本天皇的妻子的房间。 |
老王当上局长，老李就走下坡路了。
王さんが局長になって，李は落ち目になっていった． - 白水社 中国語辞典
可将信息周期性地传递给地面站 601，或从地面站 601周期性地请求信息，并从发动机控制器 A和飞行器监视单元 C周期性地传递信息。
情報を定期的に地上局601に渡してもよく、または、地上局601から要求されて、エンジン制御装置Aおよび航空機監視ユニットCから渡してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
定位系统 100还包括多个地面站，它们例如可为无线通信系统中的基站 120-1到120-k。
位置特定システム100はまた、たとえば、ワイヤレス通信システム中の基地局120−1〜120−kとすることができる複数の地上局を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集