读成:さんしょう
中文:三章
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 三章[サンショウ] 書物の中の三つの章 |
用中文解释: | 三章 书中的三个章节 |
读成:さんしょう
中文:三段
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 三章[サンショウ] 文章の三つの段落 |
用中文解释: | 三段 文章的三个段落 |
读成:さんしょう
中文:法规
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 三章[サンショウ] 簡単で明瞭な法律 |
用中文解释: | 法规 简单明了的法律 |
日本語訳三章
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 三章[サンショウ] 書物の中の三つの章 |
用中文解释: | 三章 书中的三个章节 |
参考第三章的各处。
第3章の諸所を参照。 -
这是第三章第八节。
これは第3章第8節である. - 白水社 中国語辞典
如果控制单元 106确定由于带宽极低而难以连续地再现第三章节和第四章节,则其将缓冲阈值从 Th1升高到 Th2。
t3において、制御部106は、帯域が著しく低下していて、第3チャプタ、第4チャプタを続けて再生することが不可能であると判断すると、バッファ閾値をTh1からTh2に引き上げる。 - 中国語 特許翻訳例文集