万代

中

万代

中文：万世
拼音：wànshì

万代

读成：ばんだい，よろずよ

中文：无期限
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中文：永久
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中文：万代，万世
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係

中文：没有期限
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

万代的概念说明：

用日语解释：	永久[エイキュウ] 永久
用中文解释：	永久永久
用中文解释：	永久,永远永久,永远
用英语解释：	eternal everlasting

万代

数詞

日本語訳万代，万世
対訳の関係完全同義関係

万代的概念说明：

用日语解释：	永久[エイキュウ] 永久
用中文解释：	永久,永远永久,永远
用英语解释：	eternal everlasting

万代

数詞

日本語訳万世
対訳の関係完全同義関係

万代的概念说明：

用日语解释：

万世[バンセイ]
何代も続く長い世

万代

数詞

日本語訳万年
対訳の関係完全同義関係

万代的概念说明：

用日语解释：

万年[マンネン]
きわめて長い年月

万代

数詞

日本語訳八千代
対訳の関係完全同義関係

万代的概念说明：

用日语解释：

八千代[ヤチヨ]
きわめてたくさんの年代

索引トップ用語の索引ランキング

萬代

日本語訳バンダイ

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

萬代

表記

规范字（简化字）：万代（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：萬代（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：萬代（台湾）

香港标准字形：萬代（香港、澳门）

拼音：

普通話
(拼音): wàndài

(注音): ㄨㄢˋ ㄉㄞˋ
粵語 (粵拼): maan⁶ doi⁶
客家語 (四縣, 白話字): van-thoi
閩南語 (白話字): bān-tāi

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: wàndài
  - 注音: ㄨㄢˋ ㄉㄞˋ
  - 國語羅馬字: wannday
  - 國際音標 ^(key): /u̯a̠n⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: maahn doih
  - 粵拼: maan⁶ doi⁶
  - 教院: maan⁶ doi⁶
  - 廣州話拼音: man⁶ doi⁶
  - 國際音標: /mɑːn²² tɔːi̯²²/

客家語

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: van-thoi
- 客家語拼音: van toi
- 客家話拼音: van⁴ toi⁴
- 國際音標: /van⁵⁵ tʰo̯i⁵⁵/

閩南語

(福建)
- 白話字: bān-tāi
- 台羅: bān-tāi
- 普實台文: baxndai
- 國際音標 (廈門): /ban²²⁻²¹ taɪ²²/
- 國際音標 (泉州): /ban⁴¹⁻²² taɪ⁴¹/
- 國際音標 (漳州): /ban²²⁻²¹ taɪ²²/
- 國際音標 (臺北): /ban³³⁻¹¹ taɪ³³/
- 國際音標 (高雄): /ban³³⁻²¹ taɪ³³/

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：множество поколений; все века; вечность; вечно, всегда 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]